Previous Entry Share Next Entry
ashes to ashes funk to funky
е
impegator
google translate in english


+++++++++++++++++++++++++++++++++
"I'm happy, hope you're happy too




с боуи мне интересно конечно
(вообще из старичков я только его слушаю иногда, и то раннее
и еще его друга болана
все остальные уже заезжаные-мёртвые)
((не, я понимаю шо "мама, это яд, мама не пей", но принимаю для устойчивости))


и значит шо - перед смертью аспид и хамелеон снял маску и смотрите -
я алхимик и чернокнижник

https://en.wikipedia.org/wiki/Blackstar_(David_Bowie_album)




как закоментили на камнях
Terrible. Bowie is lost. It's sad. He used to be a great in his early days. Clearly his bargain with the dark side is coming to get him. Now he's become the man who BOUGHT the world.
http://www.rollingstone.com/music/news/david-bowie-plays-doomed-blind-prophet-in-haunting-blackstar-video-20151119


,
https://en.wikipedia.org/wiki/Blackstar_(David_Bowie_song)

http://begin-english.ru/perevod-pesni/david-bowie/blackstar

Saxophonist Donny McCaslin said that Bowie had told him the video's "solitary candle" referred to the ancient Egyptian goddess, Isis, but a spokesperson for Bowie denied that this was the case.[9][10]

саксофончик в конце вообще как у https://www.youtube.com/watch?v=6c-RbGZBnBI

бо снимает клип друг автора монумента
алхимик https://en.wikipedia.org/wiki/Bo_Johan_Renck
(автор великолепного 7 https://youtu.be/aX07gCjT7dA
и великого "передаст", между прочим, https://www.youtube.com/watch?v=gKhjaGRhIYU)
((Knife! bowie - это марка ножей, по которой Дэвид взял себе псевдоним.
бо первоначальное Davie Jones and the King Bees, had no commercial success.
а вот как обозначил себя марсианином и агентом ми5 - сразу пошло)




в клипе отсылки и к майору тому
потеряному как мэтт даймон в недавней комедии

https://ru.wikipedia.org/wiki/Space_Oddity_(песня)
https://www.youtube.com/watch?v=emDU4QvdwVk

а крыса шо достает его череп вылитая из фонтана
https://ru.wikipedia.org/wiki/Фонтан_(фильм,_2006)
Даррен Аронофски написал сценарий фильма «Фонтан», находясь под впечатлением от «Space Oddity»
https://ru.wikipedia.org/wiki/Майор_Том
На протяжении всего фильма Том раз за разом видит сон (пижама является указанием на состояние сна): он падает на умирающую звезду в капсуле с Древом Жизни.


Женщины химичат с черепом, ставят на бакс
On the day of execution, on the day of execution
(L)Only women kneel and smile, ah-ah, ah-ah



(еще поминали тома https://ru.wikipedia.org/wiki/Terrеnce_Loves_You
http://www.amalgama-lab.com/songs/l/lana_del_rey/terrence_loves_you.html)

++++++++++


и умирает боуи не просто а как лазарь



http://www.amalgama-lab.com/songs/d/david_bowie/lazarus.html

"И, войдя, говорит им: что смущаетесь и плачете? девица не умерла, но спит."


Иисус в разговоре с учениками называет смерть Лазаря сном, как он обычно это делал в подобных случаях (см. Мф. 9:24, Мк. 5:39).
https://ru.wikipedia.org/wiki/Лазарь_из_Вифании
https://ru.wikipedia.org/wiki/Лазарь_из_Вифании#.D0.91.D0.BE.D0.B3.D0.BE.D1.81.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.B5_.D1.82.D0.BE.D0.BB.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B5

By the time I got to New York
I was living like a king,
Then I used up all my money,
I was looking for your ass.

- умер на манхэтэне




дальше про баксы вечнозеленые
http://www.amalgama-lab.com/songs/d/david_bowie/dollar_days.html




а это предыидущий клип 13 года
у ра обсуждали но потеряли



,
http://begin-english.ru/perevod-pesni/david-bowie/the-next-day
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Next_Day_(song)

тут и первый раз про шлюху магдалину сестру лазаря
и первые выпавшие глаза


Изюм так заметил:
В рассказе Гофмана «Песочный человек» рисуется устрашающий образ Песочного человека: «злой человек, который приходит к детям, когда они не хотят ложиться спать, и бросает им в глаза целые пригоршни песка, так что глаза заливаются кровью и вываливаются, а он складывает их в мешок и уносит на луну, чтобы кормить своих детей; а те сидят там в гнезде, и у них акие острые клювы, как у сов, чтобы клевать ими глаза непослушных детей».
--------------------------
""И вот отец мой, простирая к нему руки, взмолился: «Мастер! Мастер! - оставь глаза моему Натанаэлю, - оставь!» Коппелиус громко захохотал: «Пусть у малого останутся глаза, и он хорошенько выплачет свой урок на этом свете"
"



вообщем тут где-то все объяснения происходящей
смены мироустройства
====
+++++

"I'm asleep on a pillow
I'm sleeping in my bed"

"the black lobster lost his meds"




  • 1

Bowie - Secret of success

15. Januar 2013 17:33 | ra2005
https://drive.google.com/file/d/0Bxv0B73wpHwxTEVCZmIwNXRPRFE/view?pref=2&pli=1
Секрет Успеха:
https://youtu.be/B_YhN_mwPUY

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Laughing_Gnome

was walking down the High Street When I heard footsteps behind me – шёл по улице, услышал шаги за спиной
And there was a little old man (Hello) In scarlet and grey, shuffling away – увидел старичка, который тут же убежал
(laughter) Well he trotted back to my house And he sat beside the telly (Oaah..) With his tiny hands on his tummy – но потом пришёл ко мне домой
Chuckling away, laughing all day (laughter) Oh, I ought to report you to the Gnome office (Gnome Office) Yes (Hahahahaha) – сидел, смеялся целый день, я пригрозил ему что сообщу о нём в Гном Оффис
Ha ha ha, hee hee hee “I’m a laughing Gnome and you can’t catch me” – “ха-ха-ха, я смеющийся Гном, ты не можешь поймать меня”
Well I gave him roasted toadstools and a glass of dandelion wine (Burp, pardon) – я дал ему жаренных мухоморов(?) и вино из одуванчиков(рассказал о себе)
Then I put him on a train to Eastbourne Carried his bag and gave him a fag (Haven’t you got a light boy?) “Here, where do you come from?” (Gnome-man’s land, hahihihi) “Oh, really?” – посадил его на поезд, помог с сумкой(?), дал прикурить (слово fag это ещё и “гей” на жаргоне, так что …), спросил откуда, он сказал что из страны гномов (одновременно звучит как no-man’s land, т.е. “ничьей страны”)
In the morning when I woke up He was sitting on the edge of my bed With his brother whose name was Fred He’d bought him along to sing me a song – утром он вернулся с братом по имени Фред, спеть мне песенку
Right, let’s hear it Here, what’s that clicking noise? (That’s Fred, he’s a “metrognome”, haha) – ну же, послушаем, что это за щёлкающий звук? аааа, это метроГном (пистолет?).
… – следует тот же припев про неуловимого смеющегося гнома
“Haven’t you got an ‘ome to go to?” (No, we’re gnomads) “Didn’t they teach you to get your hair cut at school? you look like a rolling gnome.” (No, not at the London School of Ecognomics) – Боуи: У вас что, дома своего нет? – Гномы: Нет, мы кочевники – Боуи: а стричься вас не учили? Вы похожи на “катящихся гномов” (это намёк на Rolling Stones, которые “Катящиеся Камни”, камень + гном = “каменщики”) – Гномы: нет, только не в Лондонской Школе ЭкоГНОМики.
Now they’re staying up the chimney And we’re living on caviar and honey (hooray!) – и они остались жить у меня в трубе, теперь я жру икру и мёд (тот самый)
Cause they’re earning me lots of money Writing comedy prose for radio shows – они мне зарабатывают много денег, пишут смешную прозу для радиопередач
It’s the-er (what?) It’s the Gnome service of course – это … Гном Служба, конечно же

Обратите внимание на отличие Гном Оффиса от Гном Службы. Слово Гном используется как универсальный эвфемизм в этой песне. По контексту можно догадаться что в начале песни он угрожает нажаловаться в Полис-Оффис, а в конце песни он объясняет что в итоге работает на Интеллидженс-Сервис.
https://en.wikipedia.org/wiki/Joint_Intelligence_Committee_(United_Kingdom)


Edited at 2016-01-16 07:45 pm (UTC)

Re: Bowie - Secret of success

Magic hand movements and Laughing Gnome turns ... turns into a Weeping Gnome:


https://www.youtube.com/watch?v=QWtsV50_-p4
https://en.wikipedia.org/wiki/Where_Are_We_Now%3F

The most common misconception, or widely held theory, is that the woman accompanying David is Icelandic singer, Björk. It’s not. It is in fact Oursler’s wife, painter Jacqueline Humphries. The room in the film which is jam packed with all kinds of weird and wonderful objects is actually the interior of Ousler’s downtown New York studio. The dog seen wandering into view in the studio is Muffin, who belongs to Coco, David’s assistant and long time friend. – Дэвид и его собака капитулируют, причём бюджетненько так. На майке надпись: “норвежская песня”. Неудивительно что “все думают что вторым гномиком там Бьёрк”, misconception my ass.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account